SPANISH-Nothing by mouth - NPO instructions
Puntos clave a continuación
Si no lo hace, el procedimiento o la cirugía podría cancelarse.
Su procedimiento está programado para el _________________(fecha) a las_______________(hora)
Las instrucciones para que su hijo coma o beba se basan en la hora en la que deberá llegar al hospital que es _________________(hora)
Última comida habitual o completa _________________ (hora)
No le dé leche, fórmula ni leche materna
con aditivos después de las _________________ (hora)
No le dé leche materna después de las _________________(hora)
No le dé líquidos claros después de las _________________(hora)
Es posible que las horas tengan que ajustarse si hubiera cambios inesperados necesarios en el horario.
Tipo de líquido o alimento permitido | Definición:
Comida habitual o completa: Está bien cualquier alimento y todo tipo de jugos.
Fórmula o leche: Leche de vaca, de soya, fórmulas para lactantes o adultos, leche materna con aditivos.
Leche materna: Leche materna sin aditivos
Líquidos claros: Enfalyte® o Pedialyte®, jugo de manzana, jugo de uva blanca, Jell-O® (gelatina), paletas de hielo, sólo jugo de manzana o de uva blanca, agua. No le dé líquidos rojos ni morados.
Estas indicaciones están basadas en estas pautas siguientes de NPB (nada por la boca)
Tipo de alimentación | Número de horas que deberá dejar de beber o de comer antes de la hora programada de llegada al hospital
Comida habitual o completa (por la boca): 8 horas
Fórmula, leche o leche materna con aditivos (por la boca o por la sonda gástrica o nasogástrica): 6 horas
Leche materna (por la boca o por la sonda gástrica o nasogástrica): 4 horas
Líquidos claros (por la boca o por la sonda gástrica o nasogástrica): 2 horas
Cualquier tipo de alimentación por sonda yeyunal: 2 horas
Información especial
- Si su hijo padece alguna enfermedad como almacenamiento de glicógeno o diabetes y no puede estar sin probar alimento o líquidos por largos periodos, su médico hablará con el especialista de su hijo sobre algún plan.
- Si su hijo está en el hospital el día de la cirugía o procedimiento, es posible que se cambien las horas para detener el consumo de líquidos y alimentos.
- Para la comodidad y seguridad de su hijo, queremos que le ofrezca a su hijo líquidos hasta la hora que tenga comenzar la dieta absoluta.
- Para la comodidad de su hijo, no coma ni beba en frente de él mientras él no pueda hacerlo antes o después de la cirugía o procedimiento.