Pautas de atención independiente (Independent Care Guidelines) (1533)

Puntos clave a continuación


Pautas de atención independiente

¡Usted y su hijo ya casi están en casa! El paso final de su enseñanza es el Cuidado Independiente. Dos cuidadores proporcionarán la totalidad del cuidado del niño. Cada uno lo hará en un
momento diferente. Un turno tendrá lugar durante un periodo de varias horas y otro será durante la noche. Usted y su equipo de traqueotomía y respiración acordarán las fechas y horas.
Utilizará su equipo doméstico. Los monitores en la habitación se apagarán, pero la enfermera (RN, por sus siglas en inglés) seguirá respondiendo si necesita ayuda. Un terapeuta respiratorio revisará
el collar de traqueotomía o el respirador durante su turno. El horario de alimentación y medicamentos de su hijo se pondrán en la habitación del hospital.

Antes de comenzar la atención independiente

Antes de que pueda comenzar su turno de Atención Independiente, debe completar la siguiente lista de verificación:

 □ Toda la educación

  • Cuidados de la traqueotomía:
    - Signos de infección o problemas
    - Cambios rutinarios de traqueotomía (3 veces)
    - Cambio de traqueotomía con 1 persona o de emergencia (1 vez)
    - Succión
    - Dar respiraciones con la bolsa resucitadora ambu
    - Contenido DE LA BOLSA PARA SALIR

 

  • Cuidados de la sonda de gastrostomía (si es necesario):
    - Signos de infección o problemas
    - Información del medicamento. Mostrar cómo dar, cuánto y por qué se necesita
    - Receta y horario de alimentación
    - Intercambio de botones (si se utiliza)

 □ Toda la enseñanza de equipos para el hogar y en la habitación de su hijo, si se usa:

  • Respirador
  • O 2 (oxígeno) portátil
  • Sistemas de humidificación
  • Máquina de succión
  • Monitor de oxímetro de pulso (y monitor de apnea si se utiliza)
  • Bomba de alimentación

 □ Capacitación en reanimación cardiopulmonar con traqueotomía
 □ Completar una caminata con la carriola y el equipo doméstico en la unidad y fuera de la unidad.

Durante la atención independiente

Al menos 2 cuidadores deben completar un turno de atención. Uno pasará de 4 a 8 horas. Uno pasará una noche. Estas son sus tareas durante su turno:

 □ Utilizar todo el equipo doméstico sin ayuda.

  • Esto incluye solucionar problemas. Es posible que deba llamar a su proveedor de equipo médico duradero.

□ Solicitar todos los medicamentos antes de que se necesiten.

  • Pídale a la enfermera que le traiga el medicamento que necesita.

□ Solicitar todas las alimentaciones antes de que se necesiten.

  • Pídale a la enfermera que le traiga la fórmula, leche o alimento que necesita.

 □ Responder a las alarmas sin la ayuda de una enfermera.

 □ Succionar a su hijo cuando sea necesario.

 □ Proporcionar todos los cuidados para su hijo.

 □ Responder preguntas sobre su hijo.

 □ Realizar cualquier atención de emergencia cuando sea necesario.

 

□ Puede tomarse un descanso de 30 minutos.

□ Practique salir a caminar con su hijo.

□ Si está completando un turno de noche, no intente mantenerse despierto. Duerma como lo haría en casa. Tiene que despertarse cuando su hijo necesite algo.

Después de la atención independiente

Después de que cada cuidador complete su turno, la enfermera hablará sobre cómo salió todo. La enfermera le preguntará cómo se sintió. Escribirá una nota en el expediente de su hijo que se
verá así:

Fecha/Hora: El cuidador llegó para brindar cuidados independientes. Las expectativas descritas y el horario en el hogar están visibles en la habitación del paciente. El cuidador configura de forma
independiente el equipo doméstico. Los cuidados independientes comenzaron a las . El cuidador (proporcionó/ no proporcionó) cuidados al paciente de forma independiente. El cuidador (respondió/no respondió) a todas las alarmas de manera adecuada. El cuidador (pidió/no pidió) alimentos y medicamentos antes del plazo debido. El cuidador interactuó con el paciente al
__________________. [La enfermera puede proporcionar ejemplos específicos relacionados con la atención médica y las interacciones personales]. Los cuidados independientes concluyeron a las ____________. [Indicar cuándo tuvo lugar el cambio entre cuidadores y repetir el formato de la nota]. La enfermera revisó la libreta de notas con el cuidador A y B; el cuidador A (fue/no fue) exitoso y el cuidador B (fue/no fue) exitoso.

Debe volver a realizar la atención independiente si se tiene lugar una o más de estas situaciones:
◻ La enfermera registrada necesitó recordarle al cuidador darle un medicamento o de comer.
◻ La enfermera registrada necesitó recordarle al cuidador que succionara.
◻ La enfermera registrada necesitó responder a una alarma.
◻ La enfermera registrada necesitó ayudar con los cuidados. Esto no incluye cuidados como cambios de traqueotomía o cintas que requieren 2 personas.
◻ El cuidador no sabía cómo hacer cuidados.
◻ El cuidador no pudo responder preguntas sobre el niño.

Para obtener más información sobre salud y bienestar, consulta este recurso:

https://kidshealth.org/ChildrensWi/en/parents

ALERTA

Llame al médico de su hijo, a su enfermera o a la clínica si tiene cualquier pregunta o inquietud o si su hijo tiene necesidades especiales de cuidados médicos que no se cubrieron en esta información.