Su bomba de insulina casera en el hospital (Using CGM in hospital) (1877)

¿Se puede usar la bomba de insulina o el monitor continuo de glucosa de mi hijo en el hospital?

Todos los niños que pasen la noche en el hospital con una bomba de insulina o un monitor continuo de glucosa deben ser atendidos por el endocrinólogo. Este médico se especializa en diabetes y en el control de azúcar en sangre. Él hablará con los otros médicos de su hijo. Este equipo decidirá si la bomba de insulina o el monitor continuo de glucosa se puede usar en el hospital.

Este equipo puede decidir que no es seguro usar una bomba o un monitor continuo de glucosa mientras esté en el hospital. Si no es seguro usar la bomba de insulina, su hijo recibirá inyecciones de insulina para controlar el azúcar en la sangre.

Es posible que también se necesiten retirar las bombas de insulina y los monitores continuos de glucosa si:

• Su hijo se someterá a una cirugía, un procedimiento o cualquier prueba de imagenología, como una radiografía, una tomografía computarizada (TC) o una resonancia magnética. Los monitores continuos de glucosa no muestran azúcares en sangre precisos durante cirugías y procedimientos.
• Retirar la bomba de insulina ayuda a mantenerla segura, así como a la piel que la rodea.

¿Cuáles son algunas cosas que debo hacer para que mi hijo use una bomba de insulina o un monitor continuo de glucosa mientras esté en el hospital? 

Hay reglas que deben seguirse. Estas reglas ayudan a mantener a su hijo seguro mientras esté en el hospital. Sus enfermeras y médicos se las explicarán. La bomba de insulina o el monitor continuo de glucosa puede apagarse si no se siguen las reglas. En su lugar, se administrarán inyecciones de insulina.

Reglas del hospital

• Alguien que esté capacitado para cuidar la bomba de insulina o el monitor continuo de glucosa debe permanecer en el hospital las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
• La persona que se quede con su hijo debe cuidar la bomba de insulina y el monitor continuo de glucosa mientras esté en el hospital. Tendrá que arreglar cualquier alarma y presionar los botones de la bomba de insulina y del monitor continuo de glucosa.
• Su hijo no puede encargarse de la bomba de insulina ni del monitor continuo de glucosa mientras esté en el hospital, incluso si es mayor de 18 años.
• Si la persona que cuida de la bomba de insulina o el monitor continuo de glucosa necesita salir de la habitación de su hijo por un corto período de tiempo, la persona debe:
  - Decirle a la enfermera.
  - Darle a la enfermera un número de teléfono móvil.
  - Permanecer en el hospital.
  - Poder regresar a la habitación rápidamente.

La persona que cuida la bomba de insulina no puede realizar cambios en la configuración de la bomba ni administrar insulina adicional sin una orden del médico.

Responsabilidades del cuidador

La persona que se encargue de la bomba de insulina y del monitor continuo de glucosa debe:

• Tener una orden de un médico para cambiar la configuración de la bomba de insulina. 
• Tener una orden de un médico para administrar insulina adicional.
• Mostrar la bomba de insulina a 2 enfermeras:
  -Antes de administrar una dosis en bolo de insulina.
  -Antes y después de cambiar la configuración de la bomba de insulina.
  -Durante la admisión.
  -En el cambio de turno.
  -Si se solicita.

• Informe a la enfermera si le preocupan los signos de azúcar en sangre baja o alta. Se utilizará un medidor de glucosa del hospital antes de administrar cualquier insulina. Los niveles de azúcar en sangre del monitor continuo de glucosa no se pueden utilizar para dar insulina.
• Traiga 2 juegos adicionales de la bomba de insulina y los materiales del monitor continuo de glucosa. Estos materiales deben estar en el hospital dentro de las siguientes 12 horas después de su admisión.