Sedación para procedimientos en la sala de emergencias: Qué esperar (Sedation in the Emergency Department) (1288)

Puntos clave a continuación


¿Qué es la sedación?

Los medicamentos sedantes ayudan a tranquilizar y a calmar a su hijo antes de un procedimiento y durante este. 
Por lo general, los niños están nerviosos, molestos y doloridos antes de un procedimiento.  En la sala de emergencias, los medicamentos se utilizan para ayudar a su hijo a sentirse relajado, a calmarse y a dormirse antes del procedimiento. 

¿Cómo se hace?

La mayor parte del medicamento sedante se administra por vena a través de una vía intravenosa. Algunos medicamentos se administran por la boca o con una mascarilla. Esto depende de su hijo y del procedimiento que se llevará a cabo. Mientras su hijo esté sedado, un enfermero usará equipos para monitorizar la frecuencia cardíaca, la respiración y los niveles de oxígeno de su hijo.  El personal está completamente capacitado y vigilará muy de cerca a su hijo.  

¿Qué sucede durante la sedación?

El medicamento puede tardar unos minutos en funcionar. Es posible que necesitemos usar más medicamento durante el procedimiento para mantener al niño cómodo.  Durante la sedación, algunos niños se dormirán. Algunos estarán despiertos, pero adormilados. Otros pueden estar irritables y de mal humor. Según el procedimiento, es posible que pueda quedarse o no con su hijo. La mayoría de los niños sedados no recordarán el procedimiento. La mayoría de los medicamentos utilizados en la sala de emergencias pierden efecto rápidamente.

¿Qué sucede después de la sedación?

Después del procedimiento, su hijo será vigilado hasta que se vaya el efecto del medicamento.   
Se le dará entonces algo para beber.  Es posible que su hijo tenga molestias estomacales o vomite, esté molesto o irritable después de la sedación. 
Algunos niños se marean cuando se paran. Se deberá observar a su hijo muy de cerca por el resto del día para asegurarse de que no se caiga.
Mantenga a su hijo en casa y que juegue de manera tranquila por el resto del día. El médico le indicará cuando su hijo puede retomar sus actividades habituales, como ir al colegio o a la guardería.  No debe realizar ninguna actividad que requiera equilibrio. Esto incluye escalar y andar en bicicleta.
En casa, dé a su hijo un refrigerio ligero.  No le dé comidas grasosas o condimentadas o picantes.  

Para obtener más información sobre la salud y el bienestar, consulte este recurso:
https://kidshealth.org/ChildrensWI/es/parents

ALERTA

Llame al médico de su hijo, a su enfermera o a la clínica si tiene cualquier consulta o inquietud o si su hijo tiene necesidades especiales de cuidados médicos que no se cubrieron en esta información. Esta hoja informativa fue creada