Dilatación con bujía esofágica (Esophageal bougienage) (1854)
Puntos clave a continuación
¿Qué es una dilatación con bujía esofágica?
Si su hijo se traga una moneda y se le queda atorada, será necesario retirarla. La moneda probablemente se encontrará en el tubo de va desde la boca hacia el estómago (esófago). La moneda se retirará del esófago mediante una “dilatación con bujía esofágica”. Este procedimiento usa sondas especiales llamadas dilatadores para empujar la moneda hacia el estómago de su hijo.¿Cómo sabrá el médico que mi hijo necesita una dilatación con bujía esofágica?
El médico revisará 5 cosas para saber si la bujía esofágica es adecuada para su hijo:• El objeto atorado debe ser una moneda.
• La moneda debe haber estado en el esófago durante menos de 24 horas.
• Su hijo no debe haber tenido un cuerpo extraño en el esófago anteriormente.
• Su hijo no tiene síntomas respiratorios, como que se esfuerce para respirar.
• Su hijo no tiene antecedentes de cirugía esofágica.
¿Cómo se hace?
• Su hijo será envuelto en una toalla o manta para mantener quietos sus brazos y piernas.• Se le pedirá a su hijo que abra la boca bien grande.
• Cuando su hijo abra la boca, se le insertará rápidamente en el esófago una sonda llamada dilatador. Esto empujará la moneda hacia el estómago. El dilatador se pasará por el esófago sólo una vez y se retirará rápidamente. Su hijo podría tener sensación de vomitar o arcada al insertar y al retirar el dilatador.
• Después del procedimiento, se le tomará una radiografía para asegurarse de que la moneda esté en el estómago.
• En casos aislados, la moneda no llega al estómago. Si eso sucede, será necesario someter a su hijo a un procedimiento llamado esofagoscopia.
¿Qué cuidados necesitará mi hijo después del procedimiento?
• Su hijo puede tener dolor de garganta durante un día.– Ofrézcale líquidos con frecuencia.
– Aliméntelo con una dieta de alimentos blandos durante un día.
• Si a su hijo le duele la garganta, puede darle un medicamento contra el dolor como acetaminofeno (Tylenol®). Converse con el médico o enfermera de su hijo sobre el uso de este medicamento.
• No tiene que revisar las deposiciones de su hijo para saber si salió la moneda. Una vez que ésta está fuera del esófago, saldrá sin problemas.