Tobramicina: Dosis Alta para Inhalación (Tobramycin: High dose for inhalation) (1873)

(TOBI® y otros genéricos aprobados)

 La tobramicina (TOBI) es un medicamento que se usa para tratar las infecciones pulmonares crónicas. Este medicamento es líquido y se convierte en rocío. Esto se llama nebulizado. Su hijo aspira (inhala) el rocío durante el tratamiento.
El médico o la enfermera de su hijo le explicarán cómo y cuándo administrarle este medicamento a su hijo. 

Posibles efectos secundarios

Infórmele al médico, a la enfermera o al farmacéutico si su hijo presenta estos u otros efectos secundarios:
• Zumbido en los oídos
• Voz ronca
• Mareos
• Dolor de garganta
• Cambios en la audición
• Sibilancia (silbido)

Materiales necesarios

• Máquina nebulizadora para el hogar, que se llama compresor.
• Únicamente use el nebulizador Pari LC® Plus para administrar TOBI y otros genéricos aprobados.
• 300 mg de tobramicina en solución para inhalar.

Pasos a seguir

1.   Lávese las manos.
2.  Quite la tapa del recipiente dosificador del nebulizador.
3.  Gire y saque el extremo más pequeño de la ampolleta.
4.  Vacíe todo el medicamento en el recipiente dosificador del nebulizador. No diluya el medicamento con solución salina. Coloque la tapa sobre el recipiente del dosificador del nebulizador.
5. Comience el tratamiento. Debe durar de 10 a 15 minutos.
6. Si el tratamiento dura más de 10 o 15 minutos, es posible que necesite reemplazar:
• el nebulizador Pari LC® Plus 
• el compresor 
• el filtro del compresor

Información especial

No permita a nadie más que tome este medicamento.

Información general sobre TOBI o medicamentos genéricos:

1. Nunca use un nebulizador que tenga la boquilla obstruida. Si la boquilla está obstruida, no saldrá el rocío y tendrá que ser reemplazada. Limpie el nebulizador Pari LC justo después del tratamiento. Esto evitará que se obstruya.
2. Para reemplazar el compresor, llame al proveedor de Equipo Médico Duradero o al Centro CF al teléfono 414 266-6730.
3. No mezcle este medicamento con otros medicamentos. Puede usar el mismo nebulizador Pari LC que usa para el medicamento broncodilatador. Enjuague bien el nebulizador con agua esterilizada antes añadir el medicamento. Si no lo enjuaga, TOBI puede formar espuma.

Almacenamiento, resurtido de recetas y cuándo desechar TOBI o medicamentos genéricos:

• Mantenga este medicamento fuera del alcance de los niños.
•    Guarde este medicamento en el refrigerador. Si no tiene disponible un refrigerador,     guarde las bolsas de aluminio a temperatura ambiente hasta 28 días. El TOBI no refrigerado puede tener un color más oscuro. Por lo general, es de color ligeramente amarillo. El cambio de color no cambia la calidad del producto. 
No debe usar TOBI o medicamentos genéricos:
• Si hay partículas en la solución.
• Si se ha guardado a temperatura ambiente durante más de 28 días.
• Si luce turbio.
• Después de la fecha de vencimiento. 

Si su hijo toma varios medicamentos

Debe tomarlos en este orden:
_____ Broncodilatador de acción rápida (Albuterol o Xopenex®).
+Pulmicort Respules® o Intal® se pueden mezclar con Albuterol y administrarse en conjunto
_____ Anticolinérgico (Atrovent®, Combivent® o Duoneb®)
_____ Solución salina hipertónica
_____ Desoxirribonucleasa (Pulmozyme®)
_____ Higiene bronquial / Depuración de las vías respiratorias
_____ Broncodilatador de acción prolongada
_____ Antibiótico
_____ Esteroide inhalado