SPANISH-Lead testing or poisoning

Puntos clave a continuación


Recursos e información general de Wisconsin

Información general sobre la prueba y envenenamiento por plomo

Los departamentos de salud de todo el estado cuentan con programas de Prevención del envenenamiento por plomo en la infancia. Estos programas ayudan a educar a las familias. Pueden decirle adónde ir para realizar análisis de plomo a su hijo y a su hogar. En el área metropolitana de Milwaukee, llame al (414) 286-2165.

La División de Salud de Wisconsin coordina su programa local de Prevención del envenenamiento por plomo en la infancia. Llámelos al (608) 266-5817 para obtener información sobre la prueba de plomo en su ciudad.

Prueba para detectar plomo en la sangre

Se pueden analizar muestras de sangre para detectar envenenamiento por plomo. Esto se puede hacer en el consultorio de su médico. Su departamento de salud local o clínica de WIC (Mujeres, bebes y niños) también puede tomar una muestra de sangre.

Pruebas para detectar plomo en el aire, la pintura y el polvo

El aire, la pintura y el polvo adentro y alrededor de su hogar pueden contener plomo. Llame al Laboratorio de Higiene del Estado al (608) 224-6210 para obtener ayuda para realizar pruebas de detección de plomo en el aire, la pintura o el polvo. 

Su departamento de salud local también puede tener materiales de prueba que pueden usarse en su hogar. Puede haber una pequeña tarifa para usar este servicio.

Prueba para detectar plomo en el suelo

El suelo alrededor de su hogar puede contener plomo. También se puede analizar. Para obtener información, llame al laboratorio University of Wisconsin Soils Lab en la siguiente ubicación para todo el estado:  
Madison – (608) 262-4364 

Prueba para detectar plomo en el agua

También se puede encontrar plomo en el agua potable. Si tiene preguntas o si desea que se analice una muestra de su agua, llame a su proveedor local de agua.  

También puede llamar a su Departamento de Recursos Naturales (Department of Natural Resources, DNR) regional. Pregúnteles cómo se debe enviar una muestra de agua a un laboratorio certificado para su análisis.

Las ubicaciones y los números de teléfono de las oficinas del Departamento de Recursos Naturales en Wisconsin.

Región norte
Departamento de Recursos Naturales
810 W. Maple Street
Spooner, WI 54801
(715) 635-2101
Departamento de Recursos Naturales 
107 Sutliff Avenue 
Rhinelander, WI 54501 
(715) 365-8900

Región noreste
Departamento de Recursos Naturales 
2984 Shawano Ave
PO Box 10448
Green Bay, WI 54307-0448
(920) 662-5100

Región centro oeste
Departamento de Recursos Naturales
1300 W. Clairmont Avenue 
Eau Claire, WI 54702
(715) 839-3700

Región sureste
Departamento de Recursos Naturales
2300 N. Dr. Martin Luther King, Jr. Drive Milwaukee, WI 53212
(414) 263-8500

Región centro sur
Departamento de Recursos Naturales 
3911 Fish Hatchery Road
Fitchburg, WI 53711
(608) 275-3266

ALERTA

Llame al médico, a la enfermera o a la clínica de su hijo si tiene alguna pregunta o inquietud, o si su hijo tiene necesidades especiales de atención médica que no se abordaron en esta información.