Bienvenido a la Unidad de Cuidados Intensivos pediátricos: dolor y sedación en la Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos (Pediatric ICU welcome: Pain and sedation in the Pediatric Intensive Care Unit) (2152)

Puntos clave a continuación


La comodidad de su hijo es importante en la Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos. Trabajaremos arduamente para que descanse con el menor dolor posible.
El equipo de atención revisará el dolor de su hijo con frecuencia. Utilizaremos escalas para ayudar a comprender el nivel de dolor de su hijo. También queremos saber qué opina de su nivel de comodidad. Los medicamentos se utilizarán cuando tenga dolor. 
Es posible que su hijo necesite otros medicamentos para la sedación. Cuando su hijo esté sedado, estará relajado o puede parecer dormido.  Esto ayudará a su equipo de atención a cuidar a su hijo de manera segura, a mantener los dispositivos médicos importantes en su lugar y a que su hijo sane.
El equipo que atiende a su hijo lo vigilará atentamente y se asegurará de que se utilice la cantidad adecuada de sedación. El equipo hablará todos los días sobre cuándo será seguro que su hijo esté más despierto.    
Para brindarle comodidad a su niño:

Bebés

  • Sosténgalo o envuélvalo
  • Sacuda una sonaja o un juguete que haga sonidos
  • Dele palmaditas o acarícielo
  • Ponga música o cante
  • Ofrézcale un chupón

Niños pequeños

  • Ponga música, cante, tararee
  • Vean dibujos animados
  • Abrácelo
  • Sople burbujas
  • Haga girar rehiletes
  • Ponga juguetes de peluche o mantas suaves sobre su piel
  • Use juguetes que tengan luces o se muevan
  • Léale a su hijo. Muéstrele libros desplegables o con sonido

Niños en edad preescolar

  • Abrácelo
  • Ponga música
  • Vean dibujos animados
  • Sople burbujas
  • Haga girar rehiletes
  • Léale a su hijo. Muéstrele libros desplegables o que tengan sonido
  • Jueguen con marionetas
  • Use juguetes con iluminación o movimiento
  • Digan el alfabeto o cuente
  • Hable sobre sus cosas favoritas (programas de televisión, mascotas, familia, juguetes)

En edad escolar

  • Ponga música
  • Jueguen videojuegos
  • Vean dibujos animados
  • Concéntrense en la respiración
  • Jueguen juegos de búsqueda como Veo, veo o ¿dónde está Waldo?
  • Hagan rompecabezas
  • Hablen sobre sus cosas favoritas (programas de televisión, películas, pasatiempos, familia, mascotas)
  • Jueguen a las adivinanzas

Adolescentes

ALERT

Llame al médico de su hijo, a su enfermera o a la clínica si tiene cualquier pregunta o inquietud o si su hijo tiene necesidades especiales de cuidados médicos que no se cubrieron en esta información.