SPANISH-Abdominal ultrasound

El ultrasonido de su hijo está programado para (fecha) ______________ a las (hora) __________, en el Departamento de Imagenología (Radiología).

Pase por el Centro de Bienvenida para que le den un gafete e indicaciones. 

¿Qué es un ultrasonido?

Un ultrasonido no es una radiografía. El ultrasonido usa ondas de sonido para crear imágenes de las partes del cuerpo. Estas imágenes le dejan ver al médico las partes blandas del cuerpo. Las ondas de sonido no se sienten ni se oyen. 

¿Qué necesito saber antes del ultrasonido?

Su hijo no podrá comer ni beber antes del examen. Siga estas instrucciones.  

   0 a 6 meses de edad: no debe comer nada ni beber nada durante las 3 horas antes del ultrasonido.
   7 meses a 3 años de edad: no debe comer nada ni beber nada durante las 4 horas antes del ultrasonido.
   4 a 6 años de edad: no debe comer nada ni beber nada durante las 6 horas antes del ultrasonido.
   7 años o mayor: no debe comer nada ni beber nada durante las 8 horas antes del ultrasonido.

Es muy importante que siga estas instrucciones para garantizar que el ultrasonido tenga los mejores resultados.  

¿Qué sucede durante el ultrasonido?  

• Su hijo entrará a un cuarto especial para el examen. Estará acostado en una cama cómoda. El cuarto está un poco oscuro para que la persona que hace el examen pueda ver bien las imágenes que aparecen en una pantalla de televisión. Se le pondrá a su hijo una pequeña cantidad de loción en la piel sobre el área que se examinará.  
• Un transductor, que parece un micrófono, está conectado a la máquina de ultrasonido. La persona que hace el examen moverá suavemente el transductor sobre la piel de su hijo. No duele.
• La máquina crea imágenes que el médico podrá examinar después. Es importante que su hijo no se mueva para nada mientras se crean estas imágenes.  Cuando el examen haya finalizado, se limpiará la loción. Haga las preguntas que tenga cuando guste durante el examen.

Resultados

Un médico con capacitación especial en la lectura de ultrasonidos, llamado radiólogo, examinará las imágenes al final del examen. Es posible que el radiólogo le haga algunas preguntas antes de que usted salga del hospital. Se enviará un informe del ultrasonido al médico de su hijo en un plazo de 24 horas. El médico de su hijo hablará con usted sobre los resultados.  

Para obtener más información sobre la salud y el bienestar, consulte este recurso:
https://kidshealth.org/ChildrensWI/es/parents