SPANISH-Síndrome de vómitos cíclicos (CVS)

¿Qué es el síndrome de vómitos cíclicos?

El síndrome de vómitos cíclicos (CVS, por sus siglas en inglés) es una afección que consiste en episodios repetidos de vómitos. Los episodios pueden ser predecibles, ya que suelen empezar a la misma hora del día y durar el mismo tiempo. Tienen la misma gravedad de síntomas. Hay 4 fases del CVS (vea la imagen que se muestra más adelante). Los episodios pueden variar en cuanto a su gravedad. Pueden durar desde varias horas hasta algunos días. El CVS afecta a personas de cualquier edad. Suele comenzar en niños de 3 a 7 años.

¿Qué causa el síndrome de vómitos cíclicos?

No se conocen las causas del CVS. Los investigadores creen que el problema empieza en el cerebro. El centro de vómitos del cuerpo está en el cerebro. Los estudios han demostrado que el CVS a menudo está ligado a antecedentes familiares de migrañas. Muchos niños pueden tener menos episodios de vómitos en algún momento. Es posible que superen el síndrome. El CVS puede provocar migrañas abdominales o dolores de cabeza de tipo migrañoso más adelante en la vida.

¿Cuáles son los factores desencadenantes?

Los factores desencadenantes más comunes son:

• Estrés
  • Positivo: días festivos, eventos escolares o vacaciones
  • Negativo: tareas y exámenes escolares
• Infecciones virales, alergias o problemas de sinusitis
• Exceso de azúcar o comida chatarra, glutamato monosódico (MSG, por sus siglas en inglés) en la dieta, queso curado, chocolate, nitritos o cafeína
• Falta de sueño o cambios en el patrón de sueño

¿Cuáles son los síntomas?

• Malestar estomacal y vómitos
• Dolor de vientre
• Arcadas o náuseas
• Pérdida del hambre
• Heces sueltas o duras
• Dolor de cabeza o sensibilidad a la luz
• Sensación de cansancio o mareo
• Fiebre baja

¿Qué exámenes podrían ser necesarios?

El CVS se diagnostica según el patrón de síntomas de su hijo. Dependiendo de los síntomas, su proveedor de atención médica puede ordenar otros exámenes para descartar otras afecciones.

¿Cómo se trata?

No hay cura para el CVS. Hay formas de ayudar a prevenir o reducir los síntomas de su hijo. Puede aplicar o poner en práctica lo siguiente:

• Medicamentos para prevenir futuros episodios
• Medicamentos para detener el episodio una vez iniciado
• Cambios en el estilo de vida
  • Beber mucho líquido todos los días.
  • Limitar o no ingerir comida chatarra. Esto incluye alimentos con glutamato monosódico (MSG) o alimentos como el queso curado, el chocolate, los nitritos o la cafeína.
  • Hacer ejercicio durante 30 minutos al día. Hacer esto al menos 5 veces a la semana.
  • Utilizar estrategias de relajación.
  • Dormir bien. No dormir lo suficiente empeora los síntomas considerablemente.

¿Cuándo buscar ayuda?

Hable con el proveedor de atención médica de su hijo si:

• Su episodio del CVS es peor que un episodio típico
• Los síntomas no mejoran.

Cuatro fases

Fase 1: Inicial

• Su hijo se siente en el punto de partida
• Puede utilizar medicamentos para evitar que se produzcan los episodios
• Mantenga una rutina regular de sueño, nutrición, ejercicio y manejo del estrés

Fase 2: Señales de advertencia

• Esta fase indica que un episodio está a punto de comenzar
• Algunos síntomas pueden ser los siguientes: aura, sensibilidad a la luz, dolor de estómago, dolor de cabeza o náuseas
• Administre medicamentos para ayudar a detener el episodio lo antes posible

Fase 3: Episodio del CVS

• Su hijo tiene náuseas, vómitos, dolor de estómago u otros síntomas
• Administre medicamentos para ayudar a detener el episodio

Fase 4: Recuperación

• Los vómitos se detienen
• Su hijo puede estar cansado y querer dormir después del episodio
• Su hijo puede recuperar fuerzas comiendo y bebiendo lo que pueda