Pectus carinatum (tórax en quilla)

Pectus carinatum (tórax en quilla)

Pectus carinatum (tórax en quilla) es una condición médica que se manifiesta cuando la parte frontal de la pared torácica, llamada esternón, sobresale hacia delante. Se trata de una anomalía que con frecuencia es más visible durante los años de middle school y high school. Aprenda más sobre las causas y las opciones de tratamiento que pueden corregir esta protuberancia del pecho.
Print:

¿Qué es el pectus carinatum?

Pectus Carniatum

El pectus carinatum es cuando la parte frontal de la pared torácica, llamada esternón, sobresale. Con frecuencia se denomina “pecho de paloma” o “tórax en quilla”. Puede suceder tanto en niñas como en niños, pero es más común en los niños. A menudo se nota durante middle school y high school, cuando están creciendo rápidamente. Cuando sus huesos terminan de desarrollarse, la pared torácica ya no cambia.

¿Cuál es la causa?

El pectus carinatum es un problema relacionado con la longitud de las costillas. Estas son muy largas lo que causa que el esternón sobresalga. Algunas veces se da en las familias, lo que significa que puede ser genético. El niño no hizo nada para provocarlo.

¿Cuáles son los síntomas?

La mayoría de los niños no presentan síntomas. Algunos pueden tener problemas para estar activos. Esto se debe a que la parte del pecho que sobresale puede estar inflamada y adolorida. Algunos niños con pectus carinatum también pueden tener una columna vertebral arqueada. Esto se llama escoliosis.

¿Cómo se trata el pectus carinatum?

Con aparatos ortopédicos
Se usa un aparato ortopédico que empuja el esternón. Se utiliza un corsé torácico a medida para empujar suavemente el esternón hacia una posición más plana. El mejor momento para comenzar a usar el corsé es alrededor de los 13 a 14 años, mientras el pecho todavía está creciendo. Si no es posible comprimir el tórax con el aparato ortopédico, es posible que su hijo necesite cirugía.

Con cirugía
Más del 95% de nuestros pacientes se pueden tratar sin cirugía. Si el aparato ortopédico no funciona o no se puede comprimir lo suficiente el pecho, es posible que se necesite una cirugía que se llama procedimiento de Ravitch. Esta operación cambia la forma del esternón, dándole un aspecto más plano y normal.

Obtenga más información sobre los aparatos ortopédicos

Le darán una receta médica para obtener un aparato ortopédico que fabricará una compañía que se llama Hanger. El personal de Hanger le enseñará a su hijo cómo usar y cuidar el aparato ortopédico. Le puede costar aproximadamente $1,300 y la cobertura del seguro varía, pero es posible que haya planes de pago.

  • Su hijo necesita usar el aparato ortopédico de 16 a 22 horas todos los días.
  • La primera fase de corrección generalmente dura 6 meses.
  • Cada niño es diferente, así que el tiempo de tratamiento puede variar.
  • Después de que mejore la forma del pecho, se usa el aparato ortopédico unas cuantas horas al día y algunas veces solo durante la noche.
  • La mayoría de los niños continúan usando el corsé mientras crecen durante aproximadamente de 2 a 3 años.

chart

Citas de seguimiento:

Su hijo verá a su cirujano pediatra cada 3 a 6 meses para revisar el progreso. También tendrá citas con el personal de Hanger Orthotics para que le tomen medidas, le ajusten el aparato ortopédico y le revisen el ajuste.

Draft Number: 1958Revision Date: August 11, 2026

Este contenido se creó para ayudarle a cuidar a su hijo o familiar. No sustituye la atención médica. Consulte con su médico para obtener un diagnóstico, tratamiento y seguimiento.