Ayude a su hijo a tomar medicamentos (Helping your child take medicine) (1102)

Puntos clave a continuación


Es posible que sea difícil para los niños tomar medicamento porque:

No les gusta el sabor.
Les da miedo ahogarse o vomitar.
Han tenido una mala experiencia al tomar medicamento.
Quieren mostrar que tienen el control.

¿Cómo puedo ayudar a que mi hijo tenga una mejor experiencia al tomar medicamento?

Hable con su hijo sobre por qué el medicamento es importante.
Sea paciente.  
Sea honesto 
Use palabras sencillas.  No le hable con desprecio. Por ejemplo, no diga "Eres demasiado grande para no poder tragar pastillas". O "¡Tu hermanito puede hacerlo, así que tú también deberías!"
Hágale saber a su hijo cómo el medicamento lo hará sentir mejor.
Llame al medicamento por su nombre y explíquele para qué es. No le diga que es un dulce porque eso podría confundir a su hijo y causar una sobredosis.
No lo esconda en la comida ni lo "engañe" para que se lo tome. Si el niño lo encuentra, puede evitar todos los alimentos.  También puede causar desconfianza.
Hágale saber a su hijo con anticipación cuándo necesita tomar su medicamento. Sea positivo y mantenga la calma. Los niños saben cuando usted está frustrado y eso podría hacer más difícil que tenga éxito al darle el medicamento.
No ejerza presión sobre su hijo. Dedique bastante tiempo. Practique las habilidades antes de tomar los medicamentos necesarios. No le pida a su hijo que tome el medicamento cuando tenga un límite de tiempo estricto.  Por ejemplo, no se lo dé cuando tenga que salir en unos minutos para la escuela.

Haga un plan

Los niños no tienen control sobre el hecho de que necesitan tomar medicamento. Podría serle útil dejar que su hijo tenga opciones cuando tome el medicamento. 

A menudo, es más fácil que los niños sigan un plan cuando ellos ayudan a desarrollarlo.
Sea creativo. Pídale ayuda a su hijo para encontrar maneras distintas de tomar el medicamento.
Practique el plan con su hijo.
Puede usar juegos para ayudar a los niños pequeños. Pídale a su hijo que simule darle un medicamento a un peluche o a un muñeco favorito.  
Use una tabla de calcomanías para que su hijo vea sus logros. Recompense tanto el esfuerzo como el éxito. Recuerde, las recompensas no tienen que ser físicas (como un juguete). Puede aumentar el tiempo de juego, permitir que su hijo se quede despierto unos minutos más tarde o ir al parque.
Use una distracción como música o un video favorito cuando sea la hora de tomar el medicamento.
Use un cronómetro para ayudar a que su hijo siga lo planeado.
Sostenga a los niños pequeños en su regazo.  Dele al niño un objeto de consuelo como un peluche o una cobija. 

Consejos para tomar el medicamento

Los medicamentos vienen en muchas formas. Estos consejos pueden utilizarse para ayudar a su hijo a tomar diferentes tipos de medicamentos. 

Hable con su médico o farmacéutico antes de intentar los consejos mencionados a continuación. No todos los medicamentos pueden triturarse o cortarse.  Algunos medicamentos no deben mezclarse o tomarse con ciertos alimentos o líquidos. 

Líquido 

Pregunte por FlavorX®. Se puede añadir a algunos medicamentos para que tengan mejor sabor.  
Use una jeringa para el medicamento líquido en lugar de un vaso dosificador. 
No le administre el medicamento con un gotero colocándolo en la parte trasera de la garganta del bebé. Ponga el gotero en la boca, junto a una de las mejillas y lentamente dele el medicamento. Esto ayudará a evitar que se ahogue.  
Pídale a su hijo que coma algo frío como una paleta o trocitos de hielo antes de tomar el medicamento.
Pídale a su hijo que beba jugo, chupe un caramelo o límpiele la lengua con un paño húmedo para ayudar a eliminar el sabor del medicamento.

Triturado o en polvo

Si es posible, use una trituradora de píldoras o aplaste la píldora entre dos cucharas.  Algunos medicamentos no se pueden triturar, no funcionarán como deberían.
Pídale a su hijo que practique tragar pequeñas cantidades de alimentos blandos (puré de manzana, pudín, yogurt, gelatina) sin masticar antes de tomar el medicamento. Si es capaz de tragarlo, mezcle el medicamento triturado con una cucharada de ese alimento.
Use jarabe para disolver la píldora triturada.

Píldoras

Pruebe las cápsulas de gel ya que son más fáciles de pasar o tragar.     
Deje que su hijo practique con una cápsula de gel nueva y vacía. Sumérgela en agua helada.  Esto la hará resbalosa y más fácil de tragar.  Puede obtener cápsulas de gel vacías en una farmacia o en línea. 
Llene una cápsula de gel vacía nueva con azúcar o chispas como las que se espolvorean en las galletas para que sea más pesada si es necesario.  (Nunca abra una cápsula de gel que ya esté llena con medicamento.)
Algunos niños tragan pastillas con una cucharada de alimentos blandos (puré de manzana, pudín, yogurt, gelatina) en lugar de líquidos.
Es posible que pueda poner algunos tipos de píldoras en helados, puré de manzana u otros alimentos blandos para cubrir el mal sabor u olor.
Pídale a su hijo que coma algo frío como una paleta o trocitos de hielo antes de tomar medicamentos para adormecer un reflejo nauseoso sensible.

¿Cuándo estará listo mi hijo para tragar pastillas?

¿Puede tragar alimentos con textura sin náuseas?
¿Puede tragar líquidos sin que se le derramen por la boca?
Considere la etapa evolutiva: ¿puede ir al baño solo, alimentarse solo y seguir indicaciones de varios pasos?
Consulte con su proveedor de atención médica si no está seguro.
Enseñe a su hijo a tragar pastillas.
Primero, recuerde que tragar pastillas es una habilidad.  Puede ser muy difícil para algunas personas aprender a hacerlo. Puede llevar mucha práctica. 
Empiece a practicar con dulces, del más pequeño al más grande
o Chispas para pasteles
o Nerds
o Mini M&M 's
o Tic Tacs
o M&M 's o Skittles de tamaño regular
o Jelly Beans de la marca Jelly Belly

Tomar la ‘píldora’(caramelo):
1.  Pídale a su hijo que tome un sorbo o dos para mojar la garganta primero.  Use agua a temperatura ambiente.
2. Coloque el caramelo en el centro de la lengua.  
3. Tome un gran trago de agua (¡no demasiado!): recuérdele a su hijo que mantenga la cabeza nivelada o que mire hacia adelante.
o Trague la píldora y el agua juntas de un trago.  
o Tome otro sorbo para mantener el caramelo en movimiento.  Si no baja con el primer trago, dígale con calma a su hijo que tome otro trago e inténtelo de nuevo. 
Cuando tenga éxito, repita el paso al menos tres veces para generar confianza.
Trate de mantener las sesiones de práctica breves, de unos 5 a 10 minutos.
Termine el tiempo de práctica con su hijo tragando con éxito un caramelo, incluso si eso significa volver a un tamaño más pequeño. 
Cuando su hijo pueda tragar un M&M regular, podrá tragar la mayoría de las píldoras.

Otras sugerencias

  Pruebe diferentes posiciones de la cabeza, como inclinar la cabeza hacia atrás o hacia adelante al ponerse la píldora en la boca. Su hijo debe volver a mirar hacia delante cuando trague la píldora.
Pruebe con bebidas carbonatadas, heladas o más espesas (como una malteada). Asegúrese de seguir las pautas médicas para los medicamentos que no se pueden tomar con ciertas bebidas o alimentos.
Pruebe con diferentes tazas. Beba de una botella o use un popote.
Dele a su hijo un poco de privacidad.  Algunos niños no pueden aprender a tragar píldoras con una "audiencia". También pueden practicar juntos.
Pruebe los auxiliares para tragar pastillas, como la taza Oralflo™, Ezy Dose® Medi-Spout™ o un aerosol deslizante para pastillas (consulte a su farmacéutico).
Hable con el proveedor de salud mental de su hijo para obtener ayuda.

¿Qué hago si los consejos y trucos no funcionan?

Es posible que usted haya intentado todo sin éxito. Puede ser que su hijo todavía tenga dificultad para tomar el medicamento. Si su hijo está molesto, dele un descanso antes de intentar administrar nuevamente el medicamento, ya que esto puede ayudarle a calmarse y relajarse con respiraciones profundas.
Tomar el medicamento no es opcional, pero es difícil para algunos niños. Sea amable pero firme. Dígale que sabe lo difícil que es y que espera que con el tiempo sea más fácil.
Ignore los comportamientos negativos como los lloriqueos y las quejas.
Podría necesitar la ayuda de otro adulto. Su hijo puede sentarse en las piernas de esa persona quien deberá “abrazarlo” por atrás. Pídale que lo envuelva entre sus brazos y que sostenga la cabeza y los brazos de su hijo. 
Si su hijo no abre la boca, presiónele hacia abajo la barbilla.
Si su hijo intenta escupir, presiónele las mejillas.
Ayúdele a su hijo a mantener la boca cerrada hasta que pase el medicamento. Esto funciona mejor si su hijo está sentado derecho con la cabeza lo más recta posible.  
Siempre trate de terminar de manera optimista. Ofrézcale elogios detallados como "¡Hiciste un gran esfuerzo para mantener la boca cerrada esta vez!" en lugar de un "lo hiciste bien" general, especialmente cuando la toma del medicamento fue difícil. 

(Referencia: Pediatric Oncology Resource Center, “How to Get Kids to Take….Pills!”)

ALERTA

Llame al médico de su hijo, a la enfermera o a la clínica si tiene cualquier pregunta o inquietud o si su hijo tiene necesidades especiales de cuidados médicos que no se cubrieron en esta información.