Deslizamiento de la epífisis femoral capital (Slipped capital femoral epiphysis) (1961)

Puntos clave a continuación


Deslizamiento de la epífisis femoral capital
(SCFE, por sus siglas en inglés)

¿Qué es deslizamiento de la epífisis femoral capital?SCFE

El hueso del muslo se llama fémur. El extremo alto del fémur tiene forma de esfera y se llama epífisis. La epífisis embona en la pelvis dentro de un hueco en forma de taza.
Cuando esta esfera se desliza fuera del hueco, se le conoce como deslizamiento de la epífisis femoral capital (SCFE, por sus siglas en inglés).

Si el deslizamiento es grave, puede causar la falta de flujo sanguíneo en
la parte esférica del fémur. Esto puede provocar problemas permanentes del movimiento de la cadera. Si no se trata, la esfera puede continuar deslizándose. Esto provoca una disminución en el movimiento de la cadera y un aumento en la rigidez y en el dolor de la articulación (una enfermedad degenerativa de la articulación).

El deslizamiento de la epífisis femoral capital es raro. Cuando sucede, se observa con mayor frecuencia en niños entre los 10 y los 16 años de edad. Es más común en los varones que en las niñas. Es más común en niños afroamericanos y en aquellos con sobrepeso y puede afectar una o ambas caderas.

¿Cuál es la causa el deslizamiento de la epífisis femoral capital?

Se desconoce su verdadera causa. Puede causarlo el aumento de peso sobre el fémur, una aceleración del crecimiento o cambios hormonales en niños mayores. También lo puede causar una lesión que implique la torcedura de la cadera.

¿Cómo afecta el deslizamiento de la epífisis femoral capital a mi hijo?

Hay tres tipos de deslizamiento de la epífisis femoral capital. Hemos marcado el tipo que tiene su hijo:

Es posible que el movimiento de su hijo sea limitado y pueda caminar pero podría cojear. También podría sentir dolor leve o moderado cada vez que mueva la cadera. Éste es el tipo más común de deslizamiento de la epífisis femoral capital.

¿Cuál es el tratamiento para el deslizamiento de la epífisis femoral capital?

Podría ser necesario realizar una cirugía para evitar que el fémur se siga deslizando. La cirugía ayudará a reducir el daño a la articulación de la cadera. Sin la cirugía, su hijo tendrá mayor riesgo de tener artritis en la cadera, lo cual podría limitar el movimiento de la cadera y causar dolor posteriormente.

Primero se le tomarán rayos-X a su hijo para determinar la gravedad del deslizamiento de la epífisis femoral capital. La cirugía podría programarse el mismo día de las radiografías. Si el deslizamiento de la epífisis es grave, podría ser necesario hospitalizarlo para que esté en tracción hasta que se le pueda realizar la cirugía. Luego de la cirugía, podría pasar la noche en el hospital para asegurarnos de que esté cómodo y que pueda caminar con muletas antes de volver a casa.

¿Cómo se realiza la cirugía?

¿Qué restricciones tendrá mi hijo luego de la cirugía?

¿Qué cuidados de seguimiento necesitará mi hijo?

ALERTA

Llame al médico de su hijo, a su enfermera o a la clínica si tiene cualquier pregunta o inquietud o si su hijo tiene necesidades especiales de cuidados médicos que no se cubrieron en esta información.