Traumatismo craneoencefálico leve (conmoción cerebral)
Un traumatismo craneoencefálico leve, o conmoción cerebral, es una lesión cerebral causada cuando su hijo se golpea la cabeza. Obtenga más información sobre los signos y su tratamiento.
Print:
¿Qué es un traumatismo craneoencefálico leve (conmoción cerebral)?
- Es una lesión cerebral causada por un impacto o golpe en la cabeza.
- No es el tipo de lesión que se puede ver en una resonancia magnética ni tomografía computarizada.
- A menudo, la persona “parece” estar bien, pero todavía tiene problemas con las tareas cotidianas.
¿Qué síntomas son comunes después de una conmoción cerebral?
¿Cuándo debo regresar a la Sala de Emergencias?
Si su hijo no responde o no despierta, llame al 911 de inmediato.
Vaya a la Sala de Emergencias (ED, por sus siglas en inglés) de inmediato si comienza alguno de estos síntomas:
- Dolores de cabeza fuertes que empeoran
- Estar tan somnoliento que no despierta
- Brazos o piernas débiles o adormecidos
- Vomitar sin parar
- No reconoce lugares o personas
- Convulsiones
- Incapaz de caminar o moverse
- Dolor nuevo o severo en el cuello
- Comportamiento raro o bizarro
- No responde como de costumbre
- Habla arrastrada
Dígale al personal de la Sala de Emergencias que su hijo tuvo una lesión reciente en la cabeza.
¿Cómo se tratan las conmociones cerebrales?
Descansar y dormir es una de las maneras más importantes para recuperarse.
¿Hay algo que mi hijo no deba hacer?
Durante las primeras 48 horas, no debe participar en ninguna actividad física ni mental.
¿Qué debo saber sobre el regreso a la escuela?
El personal de la escuela debe observar si los síntomas empeoran como:
Su hijo debe ser evaluado por el proveedor de atención de salud para poder volver a hacer deportes u otras actividades físicas.
- Informe al profesor de educación física y a los entrenadores sobre la lesión y los síntomas. Su hijo necesitará ayuda para manejar las actividades. Los padres, profesores, entrenadores y entrenadores atléticos pueden ayudar a prevenir otra lesión en la cabeza.
- Es normal que su hijo se sienta molesto y enojado por faltar a los deportes o actividades. Una recuperación total disminuirá las probabilidades de salir lastimado nuevamente después de una lesión en la cabeza. Recuerde, faltar a un juego es mejor que faltar a toda la temporada.
- Una vez que los síntomas hayan desaparecido por 48 horas y que su hijo vuelva a la escuela sin los descansos adicionales, pregúntele al proveedor de atención de salud cuándo puede volver a realizar actividades.
Volver a la actividad o al juego paso a paso
Draft Number: 1092Revision: June 2, 2026
Este contenido se creó para ayudarle a cuidar a su hijo o familiar. No sustituye la atención médica. Consulte con su médico para obtener un diagnóstico, tratamiento y seguimiento.