Cuando su hijo necesita cirugía ortopédica (When your child needs orthopedic surgery) (1412)

¿Cómo se realiza la cirugía?

Hay dos tipos de cirugía ortopédica. El cirujano hablará con usted sobre la cirugía que tendrá su hijo.

• Cirugía abierta. Esta se realiza a través de una incisión (corte). Este corte es lo suficientemente grande como para que el cirujano tenga una vista directa del área a operar.
• Cirugía artroscópica Esta se realiza a través de unas pequeñas incisiones. Se utiliza un tubo con una pequeña cámara de video y una luz, llamado artroscopio. Esto le da al cirujano una
  visión clara del área que está operando. La cirugía se realiza a través de otras incisiones pequeñas.

Ayudar a su hijo a prepararse

Someterse a una cirugía puede ser aterrador para los niños. Usted puede ayudar a su hijo a prepararse con anticipación. Cómo lo haga dependerá de las necesidades de su hijo. Los
especialistas en Vida Infantil de Children’s Wisconsin pueden ayudarlo a usted y a su hijo a prepararse.

• Explique la cirugía a su hijo en términos breves y simples. Los niños pequeños tienen períodos de atención más cortos, así que haga esto poco antes de la cirugía. A los niños mayores se les
  puede dar más tiempo para comprender la cirugía y hacer preguntas.
• Señale la parte del cuerpo que será operada.
• Dígale a su hijo que recibirá un medicamento para que no recuerde la cirugía. Será que si estuviera durmiendo. Dígale a su hijo que no sentirá nada cuando lo estén operando.
• Use el juego cuando sea apropiado. Haga una dramatización con el juguete u objeto favorito de su hijo. Puede ayudar a los niños mayores ver dibujos de lo que se hará durante la cirugía.
• Ayude a su hijo a elegir un pequeño objeto para traerlo al hospital. Puede ser un juguete, un animal de peluche, una manta u otro artículo que aprecie. Su hijo podrá conservar el artículo
  hasta que comience la cirugía.
• Deje que su hijo haga preguntas.

Antes de la cirugía

Lo más probable es que alguien necesite quedarse en casa con su hijo después de la cirugía. Es posible que los padres necesiten tomarse unos días libres para esta cirugía. Le sugerimos que hable con su empleador para planificar este tiempo libre. La cirugía de su hijo reúne los requisitos de la Ley de Licencia Familiar y Médica (FMLA, por sus siglas en inglés). Su cirujano y su equipo pueden ayudarlo a completar los formularios necesarios para su empleador. Se le darán indicaciones para ayudar a su hijo a prepararse para la cirugía. Siga cuidadosamente las instrucciones que le dé el cirujano. A continuación se presentan indicaciones comunes para la mayoría de las cirugías.

• Informe al médico qué medicamentos toma su hijo. Esto incluye medicamentos de venta sin receta médica como ibuprofen, vitaminas, hierbas y suplementos. Es posible que su hijo deba
  dejar de tomar algunos medicamentos antes de la cirugía.
• Asegúrese de que el estómago de su hijo esté vacío la mañana de la cirugía. Recibirá indicaciones sobre cuándo debe dejar de comer y beber antes de la cirugía. Siga las instrucciones cuidadosamente. Si su hijo come o bebe, la cirugía puede cancelarse.
• Es posible que sea necesario preparar el intestino para prevenir el estreñimiento. Siga las indicaciones de su cirujano en caso de que esto sea necesario.

El día de la cirugía

• Le darán la hora en la que debe llegar al hospital. Asegúrese de llegar a tiempo. Deberá llenar unos formularios.
• Su hijo recibirá una bata para que se la ponga.
• Un anestesiólogo se reunirá con usted y su hijo. Hablará sobre los medicamentos que se le darán a su hijo para la cirugía. Asegúrese de hacer cualquier pregunta que tenga.
• Muchas personas le pedirán que les diga en qué parte del cuerpo se va a realizar la operación. Esto es obligatorio y es por la seguridad de su hijo. Esa parte del cuerpo también puede
  marcarse con un bolígrafo.
• Su hijo recibirá una vía intravenosa (IV). Se usa para darle líquidos y medicamentos. Dependiendo de la edad de su hijo, la vía intravenosa se puede poner en el brazo o la mano.
  Es posible que comiencen la vía intravenosa después de que reciba la anestesia si esto le preocupa a su hijo.

Durante la cirugía

• Su hijo recibirá anestesia general. Este es un medicamento que mantiene a su hijo dormido durante la cirugía y que evita que la recuerde.
• Se puede colocar un tubo suave llamado catéter en la vejiga de su hijo. Esto ayuda a drenar la orina durante e inmediatamente después de la cirugía. Lo más probable es que se retire poco
  después de la operación.
• Se pueden usar líneas de drenaje para extraer sangre y otros fluidos corporales de la herida.

Después de la cirugía: En el hospital

• Después de la cirugía, su hijo irá a la sala de recuperación que también se llama Unidad de Cuidados Postanestésicos (PACU, por sus siglas en inglés). Le colocarán monitores para
  vigilar la respiración, la presión arterial y el pulso.
• Su hijo recibirá medicamentos para el dolor según sea necesario.
• Si se usó un catéter para drenar la orina, es probable que se retire poco después de la cirugía. La vía intravenosa permanecerá en su lugar hasta que el dolor esté bien controlado.
• En algunos casos, la cirugía se realiza de forma ambulatoria. Esto significa que su hijo se va a casa el mismo día. Otras veces, su hijo necesita permanecer uno o más días en el hospital.

Después de la cirugía: En casa

• Dele a su hijo todos los medicamentos según las indicaciones. El control del dolor después de la cirugía es importante para ayudar con la sanación, así que administre los medicamentos
  contra el dolor a tiempo los primeros días. Su hijo comenzará a pasar periodos más largos sin pedir o actuar como si necesitara un medicamento para el dolor. Los medicamentos para el
  dolor pueden dificultar que su hijo vaya al baño a defecar (hacer popó). Esto se llama estreñimiento. A menudo se usan medicamentos como Miralax después de la operación para
  ablandar las heces
• Programe una visita de seguimiento con su cirujano según las indicaciones.

Esta hoja informativa fue creada para ayudarle a cuidar de su hijo o familiar. Esta hoja no reemplaza la atención médica. Hable con su proveedor de atención de salud sobre el diagnóstico, el tratamiento y el seguimiento.

Para obtener más información sobre la salud y el bienestar, consulte este recurso:

https://kidshealth.org/ChildrensWI/es/parents