Endoscopía capsular (Capsule endoscopy study) (2108)
Puntos clave a continuación
¿Qué es la endoscopía capsular?
Se utiliza una cámara pequeña de video dentro de una cápsula. La cámara se activa después de que se coloca el cinturón con el dispositivo de grabación a su hijo. La cápsula se traga con agua en la clínica o el médico la puede colocar con un endoscopio durante un procedimiento.
A medida que la cápsula se mueve por el intestino delgado, la cámara captura fotografías y las envía al dispositivo de grabación. Cuando la prueba finaliza, el médico sube las imágenes a una computadora para analizarlas.
¿Cualquiera puede someterse a esta prueba?
Casi todos pueden someterse a esta prueba. La Administración de Medicamentos y Alimentos la aprueba para pacientes de 2 o más años de edad. Se puede realizar a niños pequeños según su edad y tamaño. Es posible que la cápsula sea muy grande para que un niño pequeño la trague. En ese caso, el médico puede colocarla en el intestino delgado con un endoscopio.Informe al médico si su hijo tiene un marcapasos u otro dispositivo electromédico. El doctor decidirá si aún se puede realizar la prueba.
Si el intestino delgado es muy estrecho debido a una enfermedad o hinchazón, se puede atorar la cápsula. Esto es muy poco común. El médico analizará los riesgos con usted. Si es necesario, se puede realizar una prueba para detectar un estrechamiento en el intestino antes de la prueba con la cápsula.
¿Cómo preparo a mi hijo para la prueba?
El día antes de la prueba• Su hijo puede desayunar y almorzar en forma habitual.
• Después de las 2:00 p.m., su hijo solo puede beber líquidos claros.
– No le dé ningún alimento sólido, leche ni productos lácteos después de las 2:00 p.m. La comida puede afectar los resultados de la prueba.
– No le dé jugos con pulpa como naranja, piña o toronja después de las 2:00 p.m.
• Los líquidos claros son, entre otros:
– Jugo de manzana, jugo de uva blanca, ginger ale, jugos en polvo como Kool-aid® o Crystal Lite®, Jell-O®, o Popsicles® sin jugo de fruta real.
– No le dé líquidos de color rojo ni morado.
– Recuerde no darle jugos con pulpa.
• Puede tomar normalmente los medicamentos el día previo a la prueba.
La mañana de la prueba
• Su hijo puede beber líquidos claros hasta las 4:30 a.m. No deje que su hijo ingiera ningún tipo de alimento ni bebida después de esa hora. Esto incluye agua, goma de mascar y caramelos duros.• No le dé a su hijo los medicamentos esa mañana. Tráigalos al hospital.
• Su hijo debe llevar una camiseta ligera sobre la que se pueda colocar el dispositivo de grabación.
Tenga presente: Es importante seguir estas indicaciones especiales. Si su hijo come o bebe cualquier cosa después de las horas indicadas anteriormente, es
posible que se cancele la prueba.
¿Qué sucede durante la prueba?
prueba se grabe correctamente. Por lo general, puede comer unas horas después de tragar la cápsula. Le darán más indicaciones sobre la alimentación y los medicamentos cuando comience la prueba.
Su hijo dejará el hospital mientras la cámara toma las fotografías. Le pediremos que vuelva al hospital ese mismo día para retirar el cinturón con el sensor y el dispositivo de grabación. Es muy importante regresar todo el equipo a tiempo para asegurar que se descargue correctamente la prueba de hijo.
¿Qué sucede después de la endoscopía capsular?
Lo que puede esperar durante los próximos dos días:• Comodidad. No es normal que experimente un dolor intenso, malestar estomacal ni vómitos. Comuníquese con nosotros si esto le preocupa.
• Dieta. Su hijo puede retomar su dieta normal. Le darán más información sobre los alimentos y las bebidas cuando comience la prueba.
• Actividades. Su hijo puede realizar actividades y ejercitarse normalmente. No se pueden retirar el cinturón con el sensor o los parches hasta que termine el estudio.
• Medicamentos. Su hijo puede comenzar a tomar de forma normal sus medicamentos. No doble las dosis para compensar una dosis que se saltó. Solo comience con la dosis normal.
• Otras pruebas. No se deben realizar otras pruebas, especialmente una imagen por resonancia magnética, hasta que la cápsula se haya eliminado. Si su hijo tiene una imagen por resonancia magnética programada, informe al radiólogo. Es posible que sea necesaria una radiografía para saber si la cápsula se eliminó antes de someterse a una imagen por resonancia magnética.
• La cápsula. La capsula se eliminará en una deposición (popó). En ocasiones, las luces de la cápsula seguirán encendidas cuando esto suceda. Lo más probable es que su hijo no se dé cuenta cuando pase la cápsula. Es seguro arrojar la cápsula al inodoro o tirarla con un pañal. Está bien si su hijo no ha pasado la capsula después de 7 a 14 días. Si cree que su hijo no ha eliminado la cápsula y no presenta síntomas, se puede tomar una radiografía después de 7 a 14 días para saber si ya pasó.
• Resultados. Un médico analizará las imágenes. Se enviará un resumen de los resultados al médico de su hijo, quien se comunicará con usted para informarle los resultados. Realizar el análisis completo demora entre 10 y 14 días. Si el médico de su hijo no se comunica con usted, llame a su consultorio.